Leggi il Testo, la Traduzione in Italiano, scopri il Significato e guarda il Video musicale di Like Toy Soldiers di Eminem contenuta nell'album Encore (Deluxe Version). “Like Toy Soldiers” è una canzone di Eminem. Like Toy Soldiers Lyrics.
TRADUZIONE - Eminem - Like Toy Soldiers
TRADUZIONE - Eminem - Like Toy Soldiers
[Hook]
Passo dopo passo, cuore a cuore
Sinistra, destra, sinistra, cadiamo tutti giù
Passo dopo passo, cuore a cuore
Sinistra, destra, sinistra, cadiamo tutti giù
Come i soldatini
A poco a poco, fatto a pezzi
Non vinciamo mai, ma la battaglia paga su
Per i soldatini
[Verso 1]
Dovrei essere il soldato che non soffia mai la sua compostezza
Anche se ho il peso del mondo intero sulle spalle
Non avrei mai dovuto mostrarlo, il mio equipaggio non dovrebbe saperlo
Anche se significa andare in punta di piedi con un Benzino
Non importa, non li trascino mai in battaglie che non riesco a gestire
`
Meno devo assolutamente, dovrei dare l'esempio
Devo essere il capo, il mio equipaggio mi cerca per guidarli `em
Se qualche stronzata dovesse mai saltar fuori, dovrei essere accanto a `em
Quella roba di Ja, ho provato a schiacciarlo, era troppo tardi per fermarlo
C'è una certa linea che non attraversi e lui l'ha attraversata
L'ho sentito pronunciare il nome di Hailie in una canzone e l'ho appena perso
Era pazzesco, la merda andava ben oltre la merda di JAY-Z e Nas
E anche se la battaglia è stata vinta, sento che l'abbiamo persa
Ci ho speso così tanta energia, sinceramente sono esausto
E ne sono così preso che quasi sento di essere quello che l'ha causato
Questo non è ciò per cui sono hip-hop, non è per questo che ci sono entrato
Non è mai stato il mio oggetto, che qualcuno venisse ucciso
Perché dovrei voler distruggere qualcosa che ho contribuito a costruire?
Non erano le mie intenzioni, le mie intenzioni erano buone
Ho passato tutta la mia carriera senza mai menzionare *****
E questo era solo per rispetto, per non essermi scappato la bocca
E parlando di qualcosa che non sapevo nulla di
Inoltre Dre mi ha detto di stare fuori, questo non era il mio manzo
Così ho fatto, sono appena tornato indietro, ho guardato e digrignato i denti
Mentre è dappertutto in TV, parla in basso l'uomo
Chi mi ha letteralmente salvato la vita, come fanculo, capisco
Questi sono affari e questa merda non è affar mio.
Ma ancora sapendo che la merda potrebbe esplodere in qualsiasi momento, perché ...
[Hook]
Passo dopo passo, cuore a cuore
Sinistra, destra, sinistra, cadiamo tutti giù
Come i soldatini
A poco a poco, fatto a pezzi
Non vinciamo mai, ma la battaglia paga su
Per i soldatini
[Verso 2]
C'era un tempo in cui si poteva semplicemente dire una rima e
Non dovresti preoccuparti che una delle tue persone muoia`
Ma ora è elevato, perché una volta ci metti dentro i bambini di qualcuno
La merda viene intensificata - non è più solo parole, vero?
È un gioco di baseball diverso, chiami i nomi e non sei solo rappin`
In realtà abbiamo cercato di fermare il 50 e Ja manzo accadere`
Io e Dre ci siamo seduti con lui, l'abbiamo preso a calci e abbiamo fatto due chiacchiere con lui
E gli ha chiesto di non avviarlo, non lo avrebbe seguito
Fino a quando Ja ha iniziato a sparare sulle riviste come lo ha pugnalato
Fanculo, 50 anni, distruggilo! Schiaccialo, lascialo avere
Nel frattempo la mia attenzione si è spostata in un'altra direzione
Qualche receptionist di The Source che risponde ai telefoni alla sua scrivania
Ha un'erezione per me e pensa che sarò la sua risurrezione
Cerca di soffiare via la polvere dal suo microfono e fare un nuovo disco
Ma ora ha rovinato il gioco perché uno dei modi in cui sono arrivato
È stata attraverso quella pubblicazione, la stessa che mi ha reso famoso
Ora il proprietario ha un rancore nei miei confronti per niente »?
Bene, fanculo, anche quel figlio di puttana potrebbe prenderlo, fanculo allora!
Ma sono così occupato da essere incazzato, non smetto di pensare
Che abbiamo appena ereditato il manzo degli anni '50 con Murder Inc.
E lui ha ereditato il mio, il che va bene, non è una delle due menti
Ma abbiamo ancora dei soldati in prima linea
Chi vorrà morire per noi non appena impartiremo gli ordini
Non estorcerci mai, per dimostrare rigorosamente che ci supportano
E magari gridali in un rap o in un coro
Per mostrarli, li adoriamo e facciamo sapere loro quanto sia importante
Per avere i soldati di Runyon Avenue nei nostri angoli
La loro lealtà nei nostri confronti vale più di qualsiasi altro premio
Ma non sto provando a far ferire o uccidere nessuno della mia gente
Non ne vale la pena, non riesco a pensare a un modo più perfetto per esprimerlo
Che dire semplicemente che ti amo troppo per vedere il verdetto
Mi allontanerò da tutto prima di lasciarlo andare oltre
Ma non farti contorto, non è un motivo per cui sto coppin`
Voglio solo essere l'uomo più grande, se tutti voi potete smettere di scoppiare.
Bene alle mascelle, beh, allora posso, perché francamente sono stufo di parlare
Non lascerò che la bara di qualcun altro riposi sulla mia coscienza perché ...
[Hook]
Passo dopo passo, cuore a cuore
Sinistra, destra, sinistra, cadiamo tutti giù
Come i soldatini
A poco a poco, fatto a pezzi
Non vinciamo mai, ma la battaglia paga su
Per i soldatini