Leggi il Testo, la Traduzione in Italiano, scopri il Significato e guarda il Video musicale di Brain Damage di Eminem contenuta nell'album The Slim Shady LP (Expanded Edition). “Brain Damage” è una canzone di Eminem. Brain Damage Lyrics.
TRADUZIONE - Eminem - Brain Damage
TRADUZIONE - Eminem - Brain Damage
[Introduzione: Doctor & Nurse]
Bisturi
Qui
Spugna
Qui
Aspetta, è convulso, è convulso
Ahh
Dovremo scioccarlo
Oh mio Dio, oh mio Dio
Dovremo scioccarlo
Oh mio Dio
[Verso 1]
Questi sono i risultati di mille volt elettrici
Un collo con bulloni
Infermiera, lo stiamo perdendo, controlla il polso
Un bambino che ha rifiutato di rispettare gli adulti
Indossava occhiali con montature nastrate e naso lentigginoso
Un ragazzo bianco dall'aspetto sdolcinato, magro e sempre aristocratico
Perché ero sempre stufo dei bulli muscolosi che mi prendevano in giro
E potrei scattare, un giorno proprio così
Ho deciso di contrattaccare e appiattire tutte le gomme sul portabiciclette
Il mio primo giorno alle medie, ha detto questo bambino
"Siamo io e te, tre in punto, oggi pomeriggio morirai"
Ho guardato l'orologio, era 1:20
"Ti ho già dato i miei soldi per il pranzo
Cosa vuoi di più da me? "
Disse: "Non cercare di scappare da me, peggiorerai le cose"
I miei palmi erano sudati e all'inizio ho iniziato a tremare
Qualcosa mi ha detto, "Prova a fingere un mal di stomaco, funziona"
Ho urlato, "Ow, la mia appendice sembra che potrebbero esplodere
Insegnante, insegnante, veloce, ho bisogno di un'infermiera nuda "
"Qual è il problema?"
"Non lo so, la gamba mi fa male"
"Gamba? Pensavo avessi detto che era la tua pancia"
"Oh, voglio dire che lo è, ma ho anche un ginocchio in culo"
"Mr. Mathers, il divertimento e i giochi sono finiti
E proprio per quella acrobazia, avrai dei compiti in più "
"Ma non mi vuoi dare dopo la detenzione a scuola?"
"Nah, quel bullo vuole picchiarti il culo e lo lascerò"
[Chorus]
Danno cerebrale, fin dal giorno in cui sono nato
La droga è ciò che dicevano che ero su
Dicono che non ho mai saputo da che parte stavo andando.
Ma ovunque io vada, continuano a suonare la mia canzone
Danno cerebrale, fin dal giorno in cui sono nato
La droga è ciò che dicevano che ero su
Dicono che non ho mai saputo da che parte stavo andando.
Ma ovunque io vada, continuano a suonare la mia canzone
Danno cerebrale
[Verso 2]
Molto prima di mia figlia Hailie
Sono stato molestato quotidianamente da questo ragazzo grasso di nome De
Angelo Bailey
Un alunno di terza media che si è comportato in modo odioso, "causa le scatole di suo padre"
Quindi ogni giorno mi spingeva negli armadietti
Un giorno è venuto in bagno mentre ero pisciato.
E mi ha permesso di battermi nella sottomissione
Mi ha sbattuto la testa contro l'orinatoio fino a quando mi ha rotto il naso
Inzuppai i miei vestiti di sangue, mi afferrò e mi soffocò la gola
Ho cercato di supplicarlo e dirgli che non avremmo dovuto manzo
Ma non voleva andarsene
Continuava a strangolarmi e non riuscivo a respirare
Mi guardò e disse: "Morirai, monello"
Il preside entrò e iniziò ad aiutarlo a calpestarmi
(Cosa sta succedendo qui?)
Li ho fatti pensare che mi hanno picchiato a morte
Trattengo il respiro per circa cinque minuti prima che finalmente se ne andassero
Poi mi alzai e corsi alla cabina di stoccaggio del bidello
Calciò la cerniera della porta e strappò le viti da quattro pollici
Hai afferrato oggetti appuntiti, scope e strumenti estranei
Questo è per ogni volta che hai preso il mio succo d'arancia
O rubato il mio posto nella sala da pranzo e bevuto il mio latte al cioccolato
Ogni volta che hai rovesciato il mio vassoio, questo è caduto e versato
Ti sto riprendendo, bullo, ora una volta per sempre
Ho tirato indietro il manico di scopa e ho oscillato forte come potevo
E lo ha battuto sopra la testa fino a quando ho rotto il legno
Lo abbatté, si fermò sul suo petto con un piede
Sono tornato a casa più tardi lo stesso giorno
Ho iniziato a leggere un fumetto e all'improvviso tutto è diventato grigio
Non riuscivo nemmeno a vedere cosa stavo cercando di leggere
Sono diventato sordo e l'orecchio sinistro ha iniziato a sanguinare
Mia madre ha iniziato a screamin`, "Cosa stai facendo, droghe ?!
Guardati, stai ottenendo sangue su tutto il mio tappeto "(mi dispiace)
Mi ha battuto sulla testa con il telecomando
Ho aperto un buco e tutto il mio cervello è caduto dal mio cranio
L'ho raccolto e ho urlato, "Guarda, cagna, cosa hai fatto?"
"Oh mio Dio, mi dispiace, figliolo"
Stai zitto, fica
Ho detto vaffanculo, l'ho preso e me lo sono bloccato di nuovo in testa
Quindi l'ho cucito e ho messo un paio di viti sul collo
[Chorus]
Danno cerebrale, fin dal giorno in cui sono nato
La droga è ciò che dicevano che ero su
Dicono che non ho mai saputo da che parte stavo andando.
Ma ovunque io vada, continuano a suonare la mia canzone
Danno cerebrale, fin dal giorno in cui sono nato
La droga è ciò che dicevano che ero su
Dicono che non ho mai saputo da che parte stavo andando.
Ma ovunque io vada, continuano a suonare la mia canzone
[Altro]
Danno cerebrale, è un danno cerebrale
Ho un danno cerebrale, è un danno cerebrale
Probabilmente è un danno cerebrale, è un danno cerebrale
Danno cerebrale, ho un danno cerebrale